FANDOM


Lugn i stormen (English: Calm in the storm) is the Swedish dub of The Loud House. The dubbing is managed by KM Studio AB.

Broadcast

This dub premiered in Sweden on Nickelodeon Sweden.

Cast

Characters

Character Voice
Lincoln Flag of Sweden Mimmi Sandén [1]
Lori Flag of Sweden Dominique Pålsson Wiklund
Leni Flag of Sweden Mikaela Ardai Jennefors
Luna
Luan Flag of Sweden Alexandra Alm Nylén
Lynn Flag of Sweden Dorothea Norling
Lucy Flag of Sweden Norea Sjöquist
Lana Flag of Sweden Josefine Götestam
Lola
Lisa Flag of Sweden Mia Kihl
Lily Flag of Sweden ¿?
Clyde Flag of Sweden Mikaela Tidermark
Additional voices Flag of Sweden Adam Fietz
Flag of Sweden Adam Portnoff
Flag of Sweden Amanda Jennefors
Flag of Sweden Anders Öjebo
Flag of Sweden Daniel Bergfalk
Flag of Sweden Figge Norling
Flag of Sweden Gunilla Orvelius
Flag of Sweden Hannes Gille
Flag of Sweden Jesper Adefelt
Flag of Sweden Johan Wilhelmsson
Flag of Sweden Leo Hallerstam
Flag of Sweden Lucas Krüger
Flag of Sweden Mathias Blad
Flag of Sweden Matilda Knutsson
Flag of Sweden Mattias Söderberg
Flag of Sweden Michael Blomqvist
Flag of Sweden Niclas Ekholm
Flag of Sweden Ole Ornered
Flag of Sweden Sharon Dyall
Flag of Sweden Åsa Bergfalk

Other cast

Role Doer
Dubbing studio Flag of Sweden KM Studio AB
Recording studio Flag of Sweden KM Studio, Karlskoga
Director Flag of Sweden Mattias Söderberg
Technicians Flag of Sweden Christian Jernbro
Flag of Sweden Daniel Bergfalk
Flag of Sweden Jesper Adefelt
Flag of Sweden Johan Wilhelmsson
Flag of Sweden Mattias Söderberg
Flag of Sweden Henrik Iggström
Flag of Sweden Emma Iggström
Translator Flag of Sweden Robert Cronholt Säven

Trivia

  • Like in the English version, the twins, Lana and Lola are voiced by a single actress, although unlike in English, she does not voice Lily.
  • When Luna speaks in a Swedish accent in "Undie Pressure", this was modified for this dub.

Video

References

  1. http://www.dubbningshemsidan.se/credits/lugn-i-stormen/